Legal Information

Copyright © 2006-2018 by W&L Internationale Golf AG

Company: W&L Internationale Golf Corporation

Place of business:
Golfanlage Am Alten Fliess
Am Alten Flies 66
50129 Bergheim
Germany

Director authorized to represent: Ralph Ley, Klaus Finger
Supervisory board chair: Hanns H. Elwert
CR Cologne: HRB 42889
Tax no.: DE 813360174
Sales tax ID no.: 224/5748/1025

Phone: +49 (0) 2238 - 84669 14
Fax: +49 (0) 2238 - 84669 23
Info via e-mail: info@awgc.com
Web: www.awgc.com

CONCEPT, DESIGN, and IMPLEMENTATION

Design:
Radikant

Corporate Design & Interactive Branding
Radikant GmbH
Schaafenstraße 25
D-50676 Cologne
Telefon: +49 221 - 47 67 28 - 10
https://www.radikant.com

Internetagentur:
ruhmesmeile

ruhmesmeile GmbH
Schumannstr. 15
D-53113 Bonn
Telefon: +49 228 - 68 89 66 - 20

Schaafenstraße 25
D-50676 Cologne
Telefon: +49 221 - 47 67 28 - 20
http://ruhmesmeile.com

Softwareentwicklung:
Taktsoft

Taktsoft GmbH
Mozartstr. 4-10
D-53115 Bonn
Telefon: +49 228 - 68 89 66 - 10
https://www.taktsoft.com

Legal Information and Exclusion of Liability

1. Content of the Online Offerings

The author of these pages does not guarantee that the information provided is current, accurate, complete, or of a specific quality. Liability claims made against the author due to damages of a material or ideational nature that are caused by the use or failure to use the provided information or by the use of erroneous and incomplete information are generally excluded, as long as there is no evidence of intentional or gross negligence on the part of the author. This does not apply to damages arising from injuries to life or limb, or damage to health. All offers are provided without obligation and are non-binding. The author explicitly reserves the right to change, supplement, delete, or publish parts of the pages or the entire offering temporarily or permanently without making special announcements and effective for the future.

2. References and Links

When direct or indirect reference ("links") is made to third-party websites that are outside the author's sphere of responsibility, the author can only be held legally liable for the content if the author knew of the content and it would have been technically feasible and reasonable for the author to prevent use in case of unlawful content. The author hereby explicitly declares that no illegal content was discernible on the linked pages at the time the link was established. The author has absolutely no control over the current and future design, content, or authorship of the linked or connected pages. For this reason, the author hereby explicitly distances themselves from any content contained in linked or connected pages that are changed after the link is established. This statement applies to all links and references placed within the author's own Internet offerings as well as for third-party entries in guest books, discussion forums, and mailing lists set up by the author. The provider of the corresponding page being linked to is solely liable for illegal, erroneous, or incomplete content and particularly for damages arising from the use or failure to use such information and not the person who merely links to the publication.

3. Copyright and Trademark Law

The author makes every effort to respect the copyrights of the graphics, audio files, video sequences, and texts; to use graphics, audio files, video sequences, and texts created by the author themselves; or to make use of license-free graphics, audio files, video sequences, and texts. All trademarks and brands incorporated into the internet offerings that may belong to third parties are subject to the conditions of the respectively applicable trademark law and the property rights of the respective registered owner without limitation. Merely the fact that something is mentioned does not mean that trademarks are not protected by the rights of third parties! The originator of the page retains the sole copyright for published objects created by the author themselves. Such graphics, audio files, video sequences, and texts in other electronic or printed publications can only be duplicated or used with the explicit approval of the author.

4. Data Protection

1) Protecting personal data is a top priority for us. This data protection statement informs visitors to the webpages of www.awgc.com of the information we collect, process, and use when visitors view our website and also describes the purposes we use data for.

(2). Data Protection Information

a) Name and contact information of the controller

This data protection information applies to data processed by

W&L Internationale Golf Coorporation

Place of business:
Golfanlage Am Alten Fliess
Am Alten Flies 66
50129 Bergheim

as the responsible office.

b) Contact information for the data protection officer

You can contact the data protection officer at

Ralph Ley,
Golfanlage Am Alten Fliess
Am Alten Flies 66
50129 Bergheim
E-mail: ley@int-golf-ag.de

c) Collection, processing, and use of your personal data

aa) Usage data

W&L Internationale Golf Corporation will automatically store various general data and information about the accessing system ("usage data") on the servers of W&L Internationale Golf Corporation whenever a webpage of awgc.com is pulled up. This usage data includes the date and time of the server query, the browser type and version used, and the operating system of the accessing system as well as the website through which the user landed on the webpages of awgc.com (so-called "referrer"), subpages opened on the webpages of awgc.com, internet protocol address (IP address), and the comparable data.

Usage data is processed in accordance with Art. 6 Para. 1 P. 1 ltr. f of the European General Data Protection Regulation ((EU) 2016/679) - ("GDPR").

W&L Internationale Golf Corporation needs usage data in order to make the webpages of awgc.com available, to maintain the technical functionality of the webpages, and prevent or possibly track misuse of the offerings of awgc.com. Usage data is used in anonymized form, meaning without the ability to identify specific users, exclusively to optimize the webpages of awgc.com and for statistical purposes.

bb) Cookies

The webpages of awgc.com use cookies. Cookies are small text files stored on the user's data storage media that exchange certain settings and data with the systems of awgc.com through the user's web browser. A cookie generally contains a string of characters that webpages and servers can associate with a specific web browser once the cookie has been saved ("cookie ID"). This makes it possible to recognize and identify the web browser again. The use of cookies allows W&L Internationale Golf Corporation to make the website more user-friendly. It eliminates the need, for example, for the user to enter certain information again.

W&L Internationale Golf Corporation does not use these cookies to identify the user and does not connect the stored information with personal user data.

The user can prevent the storage of cookies by webpages of awgc.com at any time by configuring their web browser accordingly and thus permanently blocking the storage of cookies. If the user deactivates the storage of cookies in the web browser they are using, this may limit the usability of some features on our website or make it impossible to use certain features at all. The user can also remove cookies that have already been stored by configuring their browser accordingly or using other software programs. Users can also choose the setting "Block cookies from third party providers" in their browser (or similar) if they only want to receive cookies from awgc.com, but not cookies from the service providers and partners of W&L Internationale Golf Corporation.

d) Retention Period

Personal data is deleted when it is no longer necessary to have the information for the purposes described in this data protection statement as long as legal regulations do not specify or allow for a longer retention period.

e) Rights of the Data Subject

The data subject (user) as well as all other persons possibly affected by the data usage of W&L Internationale Golf Corporation, have the right to receive information about the personal data associated with them that is stored by W&L Internationale Golf Corporation.

The data subjects have the right:

  • Pursuant to Art. 15 GDPR, to obtain access to their personal data that is being processed and certain other information;
  • Pursuant to Art. 16 GDPR, to have their inaccurate or incomplete stored personal data rectified or completed;
  • Pursuant to Art. 17 GDPR and subject to other requirements, to have their stored personal data erased;
  • Pursuant to Art. 18 GDPR, to have the processing of their personal data restricted if they are disputing the accuracy of the data or if the data is being unlawfully processed, but they do not want the data erased or the data is no longer needed, but it must be retained in order to establish, exercise, or defend any legal claims or if they have objected to processing pursuant to Art. 21 GDPR;
  • withdraw their consent to processing of their personal data, effective for the future

In order to exercise the rights specified in this section or address any questions and complaints concerning use of their personal data, data subjects can contact the data protection officer of W&L Internationale Golf Corporation mentioned in a).

Furthermore, data subjects can lodge a complaint with the responsible supervisory authority concerning the use of their data (such as the State Agent for Data Protection and Information Freedom).

f) Google Analytics

This website uses Google Analytics, a website analysis service from Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", which are text files stored on your computer that facilitate analysis of your use of the website. The information generated by the cookie concerning your use of the website is generally transmitted to a Google server in the United States and saved there. If IP anonymization is activated on this website, Google will shorten your IP address within the member countries of the European Union or in another country subject to the agreement for the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide additional services associated with website and internet usage to the website operator.

The IP address conveyed by your browser within the context of Google Analytics will not be combined with other data from Google.

You can prevent the storage of cookies by configuring your browser software accordingly; we would, however, like to inform you that if you do so, some of the features on this website may not function properly. Furthermore, you can also prevent the transmission of the data generated by the cookie related to your use of the website (incl. your IP address) to Google and prevent Google from using this data by downloading and installing the browser plugin available under the following link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

This website uses Google Analytics with the "_anonymizeIp()" expansion. This ensures that abbreviated IP addresses are processed so that they cannot be associated with any personal information. If there is any way to trace information collected from you back to you, this will be prevented and the personal information will be immediately deleted.

We use Google Analytics to analyze use of our website and regularly make improvements. Statistics we obtain allow us to enhance our offerings and make them more attractive for you as a user. In exceptional cases when personal data is transmitted to the United States, Google has agreed to abide by the regulations of the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Art. 6 Para. 1 P. 1 ltr. f GDPR forms the legal basis for the use of Google Analytics.

Information of the third-party provider: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Conditions of use: https://www.google.com/analytics/terms/us.html, Overview of data protection: https://policies.google.com/technologies/product-privacy?hl=en, and data protection statement: https://www.google.com/analytics/policies/.

This website also uses Google Analytics to perform an analysis of visitor traffic across devices using the user ID. You can deactivate analysis of your use across devices in your customer account under "My Data", "Personal Data".

More detailed information on the conditions of use can be found at https://www.google.com/analytics/terms/us.html or at https://www.google.com/analytics/policies/. We would like to inform you that Google Analytics has been equipped with the expansion code "gat._anonymizeIp();" on this website to ensure anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking).

5. Legal Validity of the Exclusion of Liability

This exclusion of liability must be considered part of the internet offering referred to on this page. Should parts or single formulations in this text fail to meet current legal requirements, no longer meet such requirements, or fail to fully satisfy such requirements, this will not affect the content and validity of the remaining parts of the document.